Livros
A mostrar 49–51 de 51 resultados
-
Clássica
Tratado das lições da espada preta
5,00 € Ler mais[:pt]Esgotado. Podes comprar a segunda edição (que inclui correções e tradução para o inglês).
This small piece shows a view of late XVII century portuguese fencing which, although sharing characteristics with the Verdadera Destreza, follows its own path.
Critical edition which includes all the known versions of this rare treatise.[:en]Sold out. You can buy the second edition (with english translation) instead.
This small piece shows a view of late XVII century portuguese fencing which, although sharing characteristics with the Verdadera Destreza, follows its own path.
Critical edition which includes all the known versions of this rare treatise.[:es]Agotada. Puedes comprar la segunda edición (con traducción inglesa).
Esta pequeña obra muestra una visión de la esgrima portuguesa de finales del siglo XVII que, aunque comparte características con la Verdadera Destreza, sigue su propio camino.
Edición crítica que incluye todas las versiones conocidas de este raro tratado.[:]
-
Glossa
Tratado das Lições da Espada Preta (2ª Edição)
20,00 € AdicionarEsta é a segunda edição do nosso primeiro livro, Tratado das lições da espada preta, do mestre português do século XVII Thomás Luiz. Onde a primeira foi uma edição crítica, documentando o stemma codicum com as fontes variantes e definindo a cópia canônica, esta segunda edição pretende tornar o livro acessível a um público mundial ao proporcionar uma tradução inglesa para o original português.
-
Glossa
Understanding Destreza
18,00 € AdicionarEste tratado é um deleite pola sua brevidade, em comparação com o típico espécime de Destreza. Como tal, será um excelente texto introdutório para esgrimistas interessadas em abordar a literatura da escola ibérica de esgrima.
Para as Diestrxs teóricas mais experientes, porém, o texto oferece também material interessante, já que foi escrito por um homem de armas criado no seio da interpretação ortodoxa, pachequista de Destreza – e ainda assim parece desviar-se em tons carrancistas.
Por muito tempo ignorado pelos estudiosos da Destreza e quase desconhecido do público, permaneceu oculto, exceto por uma obscura edição do século XIX. É, portanto, com grande satisfação que o trazemos aqui numa transcrição revista do texto original apresentada lado a lado com uma tradução altamente anotada para o inglês.
O livro inclui, também, versões limpas das ilustrações originais, incluindo uma página encartável.
