| Autor | Perez de Mendoza |
|---|---|
| Editado por | Jaime Girona, Manuel Valle Ortiz |
| Fecha y lugar de publicación | Santiago de Compostela: AGEA, Edizer, 2011 (Sacauntos) |
| Colección | AGEA Clássica |
| ISBN | 978-84-939527-6-1 |
| Idiomas | Espanhol |
| Descripción física | Papel marfim de alta gramatura. Capas em cartolina verjurada. Ediçom numerada de 150 exemplares. |
| Fecha original | 1672 |
Clássica
Principios de los cinco sujetos principales de que se compone la filosofía y matemática de las armas, práctica y especulativa
20,00 €
[:pt]Obra rara, mas interessante: uma introduçom à Destreza que pode ser considerada intermediária entre Pacheco e Ettenhard. Perez de Mendoza é de certa forma pouco ortodoxo, mas basicamente é pachequista, especialmente neste livro. Inclui interpretaçons muito interessantes dos truques vulgares que difirem das que fam Pacheco ou Cruzado.[:en]A rare but interesting work: an introductory manual to Destreza which can be considered intermediate between Pacheco and Ettenhard. Perez de Mendoza is somewhat unorthodox, but basically belongs in the Pacheco school, especially in this book. Very interesting interpretations of the Vulgar tricks, different from those of Pacheco and Cruzado.[:es]Una obra rara pero interesante, es un manual introductorio a la Destreza que puede considerarse intermedio entre Pacheco y Ettenhard. Perez de Mendoza es algo heterodoxo, pero básicamente es pachequista, sobre todo en este libro. Muy interesantes la interpretaciones de las tretas vulgares que incluye, diferentes de las de Pacheco y de Cruzado.[:]
Esgotado
Produtos Relacionados
-
Clássica
Modo fácil y nuevo para examinarse los Maestros en la Destreza de las armas y entender sus cien conclusiones
20,00 € Ler mais[:pt]Interessante obra que amossa o currículo oficial de ensino da Destreza para a maior parte do século XVII, descreve as principais competências necessárias para se tornar um “Mestre examinado.” Embora inclua as habilidades essenciais e seja bastante explícito, é aconselhável conhecimentos prévios de destreza ou a guia de um mestre experimentado.
Ediçom crítica que analisa as diversas ediçons conhecidas e fixa o texto deste tratado.[:en]Fascinating work that exposes the official Destreza curriculum for most of the seventeenth century, describing the key skills necessary to become an “examined Maestro“. Although it includes the core skills and is quite explicit, it is advised prior knowledge of Destreza or the guide of a Maestro.
Critical edition that reviews the published versions and fixes the text of this treaty.[:es]Interesante obra que plantea el curriculum de enseñanza oficial de la Destreza durante casi todo el siglo XVII, describe las principales habilidades necesarias para convertirse en un “Maestro examinado”. Aunque incluye el núcleo de la Destreza y es bastante explícito, se aconseja conocimientos de destreza previos o guía de un Maestro.
Edición crítica que revisa las diferentes ediciones y fija el texto de este tratado.[:]
-
Clássica
Destreza das Armas
22,00 € AdicionarCerca de cem anos atrás, um homem chamado Sousa Viterbo –poeta, arqueólogo, historiador, jornalista– empreendeu a grande tarefa de escrever uma bibliografia dos livros de esgrima portugueses, que publicou sob o título A Esgrima em Portugal: Subsídios para a sua História.
Enquanto o texto descreve todas as fontes que ele conhecia no momento da publicação, Viterbo continuou pesquisando e descobrindo novos tratados de esgrima durante toda a vida. Rascunhou notas acerca de muitos destes achados em pequenos pedaços de papel que guardou entre as páginas da sua própria cópia do «Subsídios». Após o seu passamento a sua biblioteca foi vendida e os livros dispersos pelo mundo — más nós conseguimos localizar esse exemplar em que o Viterbo guardou as suas anotações e, partindo destas, localizar paradeiro das fontes não listadas na cópia impressa.
É um desses manuscritos não publicados até o momento que aqui apresentamos hoje: Destreza das Armas. Trata-se de uma compilação manuscrita de textos clássicos castelhanos da Destreza traduzidos para o português, junto com cópia de algum material autóctone. Várias das obras já foram publicadas por nós em versão original, mas a completude que este livro dá ao panorama da Destreza portuguesa, o achegar à língua galego-portuguesa e estas fontes e o atractivo estético do livro animam-nos a fazer esta edição.
-
Clássica
The One Hundred Conclusions (Pack x2 EN+ES)
30,00 € Adicionar[:pt]→ Este é um pack para a compra conjunta das duas versões, espanhola e inglesa, das Cien Conclusiones de Luis Pacheco de Narváez. Através deste produto podes comprar ambos exemplares com um 50% de desconto no segundo.
Para além das «Conclusiones» e as «Contradicciones», o livro inclui uma seção a descrever as tretas próprias da Verdadeira Destreza, uma série de definições de termos na forma de diálogo pergunta-resposta, e uma explicação com ilustrações dos compassos, as linhas do corpo, o ângulo reto, o meio proporcionado, a execução do atalho e da conclusão.
Esta cuidada obra é um texto fundamental tanto para quem já conhece a Verdadeira Destreza, como para quem se inicia no estudo dela.
[:en]→ This is a pack for purchasing both versions together, Spanish and English, of the Cien Conclusiones by Luis Pacheco de Narváez. Through this product you can buy both copies with a 50% discount on the second.
In addition to the «Conclusiones» and the «Contradicciones», the book includes a section describing the techniques typical of Verdadeira Destreza, a series of definitions of terms in the form of a question-answer dialogue, and an explanation with illustrations of the steps, the lines of the body, the right angle, the «medio proporcionado», the execution of the «atajo» and the movement of conclusion.
This carefully crafted work is a fundamental text both for those who already are into Verdadeira Destreza, and for those who are starting to study it.
[:es]→ Este es un pack para comprar ambas versiones juntas, Española y Inglesa, de las Cien Conclusiones de Luis Pacheco de Narváez. A través de este producto puedes comprar ambas copias con un 50% de descuento en la segunda.
Además de las «Conclusiones» y las «Contradicciones», el libro incluye una sección que describe las tretas típicas de la Verdadera Destreza, una serie de definiciones de términos en forma de diálogo de preguntas y respuestas, y una explicación con ilustraciones de los pasos, las líneas del cuerpo, el ángulo recto, las el medio proporcionado, la ejecución del atajo y la conclusión.
Este cuidado trabajo es un texto fundamental tanto para quien ya conoce la Verdadera Destreza como para quien comienza a estudiarla.
[:]
-
Manuais
Nueva bibliografía de la antigua esgrima y destreza de las armas
25,00 € Ler mais[:pt]Um século após Leguina, uma actualização da bibliografia ibérica. Extenso trabalho de revissão da literatura clássica identificando numerosos fundos que tinham sido “esquecidos”. O culminar de um processo de colecta de dados durante mais de dez anos. Exaustiva.[:en]A century after Leguina, an update on Iberian literature. Extensive work of classical literature review with numerous location of funds that had long been “forgotten”. The culmination of a process of data collection through more than ten years. Exhaustive.[:es]Un siglo después de Leguina, una actualización de la bibliografía ibérica. Extenso trabajo de revisión de la literatura clásica con numerosas localizaciones de fondos largo tiempo “olvidados”. La culminación de un proceso de recogida de datos de mas de diez años. Exhaustivo.[:]
