XVIII
A mostrar todos os 5 resultados
-
Clássica
El discípulo instruido y diestro aprovechado en la ciencia filosófica y matemática de la Destreza de las armas (2 volumes)
45,00 € AdicionarUma obra fundamental e, até agora, inédita, com um único exemplar em coleção particular inacessível ao público.
Escrita por D. Diego Rodríguez del Canto, Mestre Maior no século XVIII, esta obra ilustra a Verdadera Destreza tardia, sua evolução, e o início do seu declínio.
Excecionalmente entre a literatura do seu género, este tratado oferece nas suas 434 páginas e 200 ilustrações acompanhando cada explicação, mostrando princípios geométricos, decomposições dos movimentos das técnicas, referências de medidas, árvores de conhecimento, etc.
O manual documenta como a tradicional Destreza se adapta a novos estilos. Rodríguez del Canto criou a inovadora Doctrina Mixta, incorporando técnicas italianas e francesas. O autor cita a Pacheco, Ettenhard e Rada e estrutura sua obra em quatro tratados:
- O primeiro tratado cobre princípios filosóficos e matemáticos, aplicando Aritmética, Estática, Geometría, Música e Astronomia; as medidas das armas (montante, espada, espadín e daga) e as posturas geométricas das três escolas: a ibérica, a itálica e a gala.
- O segundo tratado cobre as categorias de Destreza, medidas do corpo e das armas, linhas e figuras, a diversidade de plantas, compassos e moções, o modo de empunhar a espada e as posturas diagonais.
- O terceiro tratado foca-se nas seis regras para tretas (Agregación, Atajo, Incluir, Transferir, Formar e Librar) , incluindo as engavilanadas e encadenadas e a técnica do espadim.
- O quarto detalha o uso de espada e adaga ou espada e capa, a oposição ao esquerdino, exercícios de prontidão, e advertências de palestra.
Finalmente, o manual inclui um catálogo de fabricantes de folhas de espada, com as suas marcas, datado de 1734.
-
Clássica
Encyclopedia metódica. Artes académicos. Esgrima.
25,00 € Adicionar[:pt]A lendária Encyclopèdie da Revolução Francesa que foi traduzida e adaptada para o espanhol no final do S.XVIII.
Inclui pequenas reproduções das lâminas de Girard incluídas no texto para facilidade de consulta, e também a coleção encartada de lâminas da edição castelhana da enciclopédia ao final, em tamanho fiel ao original (aproximadamente 42×30 cm).
Acompanha-se do nosso habitual aparato editorial, e dum artigo contextualizante por Alberto Bomprezzi.
Grande formato de 21×30 cm. 100 páginas + 11 lâminas de 30×40 cm.[:en]The legendary Encyclopèdie from the French Revolution, translated and adapted into Spanish at the end of the XVIII century.
The text includes the Girard plates from the original publication, reproduced in small size in the spots where they are mentioned, for ease of reference. At the end of the book an appendix holds fold-outs of the plates made for the spanish edition, in faithful reproduction of the original format (about 42×30 cm).
The text itself is preceded by our usual editorial apparatus, and a context-setting essay by Alberto Bomprezzi.
Large format, 21 x 30cm. 100 pages + 11 fold-out 30×40 cm plates.[:es]
La legendaria Enciclopedia de la Revolución Francesa, traducida y adaptada al español a finales del siglo XVIII.
El texto incluye las láminas de Girard de la publicación original, reproducidas en tamaño pequeño en los lugares donde se mencionan, para facilitar la referencia. Al final del libro, un apéndice contiene versiones desplegables de las láminas hechas para la edición española, en reproducción fiel del formato original (aproximadamente 40×30 cm).
El texto en sí viene precedido por nuestro aparato editorial habitual y un ensayo contextualizante por Alberto Bomprezzi.
Formato grande, 21 x 30 cm. 100 páginas + 11 láminas de 30×40 cm.
[:]
-
Clássica
Espada Firme
15,00 € Ler maisA Espada Firme de Manoel Martins Firme é um texto de transição do S.XVIII em que a espada roupeira está em desaparição mas a esgrima do espadim ainda não a suplantou completamente.
Uma obra sem dúvida de interesse para quem estude o S.XVIII ou, simplesmente, para quem quiser ter uma visão completa da evolução da esgrima na península ao longo da história.
-
Clássica
Libro de Armas y Doctrina
20,00 € AdicionarO anónimo Libro de Armas y Doctrina… é um raro manuscrito do S. XVIII a conter doze gravuras impressas que mostra um período de transição em que a Verdadeira Destreza está a se adatar a novas armas e métodos enquanto tenta evitar ser substituída por novos estilos estrangeiros.
-
Glossa
Understanding Destreza
18,00 € AdicionarEste tratado é um deleite pola sua brevidade, em comparação com o típico espécime de Destreza. Como tal, será um excelente texto introdutório para esgrimistas interessadas em abordar a literatura da escola ibérica de esgrima.
Para as Diestrxs teóricas mais experientes, porém, o texto oferece também material interessante, já que foi escrito por um homem de armas criado no seio da interpretação ortodoxa, pachequista de Destreza – e ainda assim parece desviar-se em tons carrancistas.
Por muito tempo ignorado pelos estudiosos da Destreza e quase desconhecido do público, permaneceu oculto, exceto por uma obscura edição do século XIX. É, portanto, com grande satisfação que o trazemos aqui numa transcrição revista do texto original apresentada lado a lado com uma tradução altamente anotada para o inglês.
O livro inclui, também, versões limpas das ilustrações originais, incluindo uma página encartável.
