Para envios especiais e ajustes de contas. Adicione ao pedido somente quando instruído. O valor varia de acordo com o destino.
Acta Periodica Duellatorum, Apresenta, Clássica, Glossa, Manuais
Custos adicionais de envio
0,01 €
Availability: 1 em stock
Produtos Relacionados
-
Clássica
Crisol de la Verdadera Destreza y Filosofía Matemática de las Armas
25,00 € Ler mais[:pt]Francisco Lorenz de Rada (1660 – 1713) é o último grande – e talvez o maior – autor da Verdadeira Destreza, corrigindo e elaborando as obras de Carranza, Pacheco e Ettenhard. Foi soldado, Cavaleiro da Ordem de Santiago, Governador de Veracruz e, eventualmente, nomeado Marquês das Torres de Rada. Estudou a Verdadeira Destreza desde os catorze anos e foi mestre de esgrima e um autor prolífico e exaustivo. A sua ópera magna, Nobreza da Espada (1705), é um compêndio em três livros de mais de 1.300 páginas onde constrói, com base em elementos matemáticos e teológicos, um sistema geométrico e racionalista para a utilização da espada roupeira.
Esta obra, Crisol, é em certa medida um precedente para Nobleza, e também uma etapa anterior na evolução teórica e prática do seu autor, na transição do pachequismo para a sua própria expressão. Há muitas partes que são reproduzidas quase literalmente em Nobleza, mas em Crisol segue-se um esquema mais convencional e semelhante a outras obras de Destreza na medida em que o atalho é descrito de forma genérica (embora se estabeleçam distinções entre um lado e outro). outro) e depois as Tretas Gerais como procedimentos operacionais para praticar a Destreza, terminando com uma secção dedicada a combater a esgrima italiana (que aumenta notavelmente na sua grande obra final).
Esta edição é de grande valor, uma vez que as duas únicas cópias sobreviventes do Crisol estão incompletas. O texto que apresentamos utiliza ambas as fontes para reconstituir a obra tal como deveu existir no seu momento.
Também replicámos cuidadosamente e (em alguns casos, seguindo as instruções do próprio Rada) corrigimos os 25 diagramas a acompanharem o texto, que apresentamos na nossa edição como lâminas encartáveis.
No seu conjunto, este título é uma peça fundamental para qualquer estudante da Verdadeira Destreza, que dificilmente encontrará uma obra mais exaustiva ou precisa numa edição moderna.[:en]Francisco Lorenz de Rada (1660 – 1713) is the last great author — and perhaps the greatest — of the Verdadera Destreza, correcting and elaborating on the works of Carranza, Pacheco and Ettenhard. He was a soldier, a Knight of the Order of Santiago, Governor of Veracruz and, eventually, named Marquis of Torres de Rada. He studied Verdadera Destreza from the age of fourteen and was a fencing master and a prolific and exhaustive author. His magnum opus, Nobleza de la Espada (1705), is a compendium in three books of more than 1,300 pages where he constructs, starting from mathematical and theological elements, a geometric and rationalist system for the use of the rapier.
This work, Crisol, is to a certain extent a precedent of Nobleza, and also a previous stage in the theoretical and practical evolution of its author, in transit from Pachequism to his own expression. There are many parts that are reproduced almost verbatim in Nobleza, but in Crisol a more conventional scheme is followed, similar to other works of Destreza, in which the atajo is described in a generic way (although distinctions are established between one side and the other) and then the Tretas Generales as operating procedures to practice Destreza, ending with a section dedicated to countering Italian fencing (which is notably increased in his great final work).
This edition is of great value, since the only two copies of Crisol that are preserved are incomplete. The text that we present here uses both sources to reconstruct the work as it must have existed.
We have also carefully replicated and (in some cases, following Rada’s own instructions) corrected the 25 diagrams that accompany the text, which we present in our edition as fold-out plates.
Overall, this title is a fundamental piece for any student of Verdadera Destreza, who will hardly find a more exhaustive or precise work in a modern edition.[:es]Francisco Lorenz de Rada (1660 – 1713) es el último gran autor — y talvez el mayor — de la Verdadera Destreza, corrigiendo y elaborando sobre los trabajos de Carranza, Pacheco y Ettenhard. Fue militar, Caballero de la Orden de Santiago, Gobernador de Veracruz y, eventualmente, nombrado Marqués de las Torres de Rada. Estudió la Verdadera Destreza desde los catorce años y fue maestro de esgrima y un autor prolífico y exhaustivo. Su opera magna, «Nobleza de la Espada» (1705), es un compendio en tres libros de más de 1300 páginas donde construye, partiendo de elementos matemáticos y teológicos, un sistema geométrico y racionalista para el uso de la espada ropera.
Esta obra, Crisol, es en cierta medida un precedente de Nobleza, y también un estadio previo en la evolución teórica y práctica de su autor, en tránsito desde el pachequismo a su propia expresión. Hay muchas partes que se encuentran reproducidas casi literalmente en Nobleza, pero en Crisol se sigue un esquema más convencional y similar a otras obras de Destreza en que se describe el atajo de una forma genérica (aunque se establecen distinciones entre un lado y otro) y a continuación las tretas generales como procedimientos operativos para practicar la Destreza, terminando con una sección dedicada a contrarrestar la esgrima italiana (que se incrementa notablemente en su gran obra final).
Esta edición tiene gran valor, ya que los dos únicos ejemplares del Crisol que se conservan están incompletos. El texto que presentamos se trata utiliza ambas fuentes para reconstituir la obra como debió existir.
Hemos también replicado de forma cuidadosa y (en algún caso, siguiendo las indicaciones del propio Rada) corregido los 25 diagramas que acompañan al texto, que presentamos en nuestra edición como láminas desplegables.
En conjunto, esta obra es una pieza fundamental para cualquier estudioso de la Verdadera Destreza, que difícilmente encontrará un trabajo mas exhaustivo o preciso en una edición moderna.[:]
-
Clássica
Lições de Marte
22,00 € Ler mais[:pt]Esta obra muito pouco conhecida, custodiada na Biblioteca da Ajuda com a assinatura 49 -III- 6, encontra-se em um volumem junto com o inedito Manuscrito da Espada (tambem no nosso catalogo).
Trata-se de uma re-interpretaçao da obra postuma de Pacheco Nueva Ciencia. Alem de completar informaçom faltante (como as gravuras perdidas na publicaçom de esse outro texto), o autor buscou uma aproximaçom practica e eminentemente didactica, dividindo o texto em «Liçoes», cada liçom precedida duma gravura ilustrativa e introducindo de forma construtiva novos conceitos, desde os elementos teoricos geometricos basicos ate atalhos e conclussons, passando por deslocamentos. Esta aproximaçom faz de este livro uma das mais interessantes escolhas a hora de se aproximar ao estudo da Verdadeira Destreza.[:en]This rare manuscript work, which is kept at the Biblioteca da Ajuda under the key 49 -III- 6, was bound together with the Manuscrito da Espada, also in our catalogue.
It is a re-interpretation of Pacheco's posthumous work, Nueva Ciencia. Beyond completing it with missing information, such as the lost engravings not present in the published version of Pacheco's book, the author took an eminenty practical approach, didactic in purpose, dividing the book in «Lições» (Lessons), each preceded with an illustrative engraving, introducing progressively new concepts, from theoretical geometric elements to steps and footwork, to techniques such as the atalho or the movement of conclussion. This approach makes this book one of the best options when looking for a whole, comprehensive Destreza textbook.[:es]Esta obra poco conocida, custodiada en la Biblioteca da Ajuda bajo el registro 49 – III – 6, comparte volumen con el hasta ahora inedito Manuscrito da Espada, tambien en nuestro catalogo.
Se trata de una re-interpretacion de la obra postuma de Pacheco Nueva Ciencia. Ademas de completar informacion faltante en aquella (como los grabados perdidos de la misma), el autor busco una aproximacion practica y eminentemente didactica, dividiendo el texto en «Lições» (Lecciones), cada una precedida de un grabado ilustrativo e introduciendo de forma constructiva nuevos conceptos, desde los elementos teoricos geometricos basicos hasta atajos y conclusiones, pasando por desplazamientos. Esta aproximacion hace de esta obra una de las elecciones mas interesantes a la hora de aproximarse al estudio de la Verdadera Destreza.[:]
-
Clássica
Encyclopedia metódica. Artes académicos. Esgrima.
25,00 € Adicionar[:pt]A lendária Encyclopèdie da Revolução Francesa que foi traduzida e adaptada para o espanhol no final do S.XVIII.
Inclui pequenas reproduções das lâminas de Girard incluídas no texto para facilidade de consulta, e também a coleção encartada de lâminas da edição castelhana da enciclopédia ao final, em tamanho fiel ao original (aproximadamente 42×30 cm).
Acompanha-se do nosso habitual aparato editorial, e dum artigo contextualizante por Alberto Bomprezzi.
Grande formato de 21×30 cm. 100 páginas + 11 lâminas de 30×40 cm.[:en]The legendary Encyclopèdie from the French Revolution, translated and adapted into Spanish at the end of the XVIII century.
The text includes the Girard plates from the original publication, reproduced in small size in the spots where they are mentioned, for ease of reference. At the end of the book an appendix holds fold-outs of the plates made for the spanish edition, in faithful reproduction of the original format (about 42×30 cm).
The text itself is preceded by our usual editorial apparatus, and a context-setting essay by Alberto Bomprezzi.
Large format, 21 x 30cm. 100 pages + 11 fold-out 30×40 cm plates.[:es]
La legendaria Enciclopedia de la Revolución Francesa, traducida y adaptada al español a finales del siglo XVIII.
El texto incluye las láminas de Girard de la publicación original, reproducidas en tamaño pequeño en los lugares donde se mencionan, para facilitar la referencia. Al final del libro, un apéndice contiene versiones desplegables de las láminas hechas para la edición española, en reproducción fiel del formato original (aproximadamente 40×30 cm).
El texto en sí viene precedido por nuestro aparato editorial habitual y un ensayo contextualizante por Alberto Bomprezzi.
Formato grande, 21 x 30 cm. 100 páginas + 11 láminas de 30×40 cm.
[:]
-
Clássica
Compendio de las definiciones y principios de la ciencia de las armas
18,00 € Ler mais[:pt]Um livro raro e pouco conhecido da Destreza de 1697.
Uma coleção útil de definições de terminologia.
Um autor de Múrcia que morreu na Catalunha lutando contra os Bourbons.
A solução do mistério do manuscrito Oviedo M-29.Tudo isso e muito mais dentro das 130 páginas deste livro de Diego Rejón de Silva, cavaleiro da Ordem de Calatrava.[:en]
A rare, little known book on 1697 Destreza.A useful assortment of definitions on terminology.A Murcian author who died in Catalonia fighting the Bourbons.The solution to the mystery of the Oviedo M-29 manuscript.All that and much more within the 130 pages of this book by Diego Rejón de Silva, knight from the Order of Calatrava.[:es]
Un libro raro, poco conocido de la Destreza de 1697.
Un surtido útil de definiciones sobre terminología.
Un autor murciano que murió en Cataluña luchando contra los Borbones.
La solución al misterio del manuscrito de Oviedo M-29.Todo eso y mucho más en las 130 páginas de este libro de Diego Rejón de Silva, caballero de la Orden de Calatrava.
[:]
