{"id":4424,"date":"2026-05-15T13:50:21","date_gmt":"2026-05-15T12:50:21","guid":{"rendered":"https:\/\/agea.campusconexion.com\/?post_type=product&p=4424"},"modified":"2026-05-15T13:51:07","modified_gmt":"2026-05-15T12:51:07","slug":"las-cien-conclusiones-ms-phill-1941","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/agea.campusconexion.com\/en\/product\/las-cien-conclusiones-ms-phill-1941\/","title":{"rendered":"Las Cien Conclusiones (Ms. Phill. 1941)"},"content":{"rendered":"

This is a critical edition of the “Berlin Manuscript,” Ms. Phill. 1941<\/em>, which contains the Cien Conclusiones<\/em> and the Dieciocho Contradicciones<\/em> of Luis Pacheco de Narv\u00e1ez, as well as several other texts and images. The transcription and editing was done by Samara Ajjour, Jan Sch\u00e4fer and Manuel Valle Ortiz.<\/p>\n

The manuscript was considered to have been lost since the late nineteenth century, until it appeared in the second half of the last century in Kristeller’s catalog of 1963, in a generic form, without being originally linked with the lost title. Now we can prove that it is, in effect, a handwritten and illustrated version of classic texts of the Pachecista Verdadeira Destreza.<\/p>\n

The text is very close to the printed edition, perhaps derived from it. It contains as its particular content solutions to the “tretas vulgares” described in the Dieciocho Contradicciones<\/em>.<\/p>\n

In addition to the Conclusiones<\/em> and Contradicciones<\/em>, the book includes a section describing the \u00abtretas\u00bb of the Verdadeira Destreza, a series of definitions in the form of a question-answer dialog, and an explanation with illustrations of footwork, body lines, right angle, the medio proporcionado<\/em>, the execution of the atalho<\/em> and the movement of conclusion.<\/p>\n

This fair book thus comes to replace in the catalog our out-of-stock first edition of the Cien Conclusiones<\/em><\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This is a critical edition of the “Berlin Manuscript,” Ms. Phill. 1941<\/em>, to contain the Cien Conclusiones<\/em> and the Dieciocho Contradicciones<\/em> of Luis Pacheco de Narv\u00e1ez. It replaces in our catalog our exhausted first edition of the Cien Conclusiones<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4531,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[57],"product_tag":[69,64,59],"class_list":["post-4424","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-classica","product_tag-espanol","product_tag-verdadeira-destreza","product_tag-xvii","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agea.campusconexion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agea.campusconexion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/agea.campusconexion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agea.campusconexion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agea.campusconexion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agea.campusconexion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/agea.campusconexion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4424"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/agea.campusconexion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4424"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agea.campusconexion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}